« Чл. 182.

(Изм. - ДВ, бр. 9 от 2015 г., в сила от 03.02.2015 г.) Който извършва туроператорска и/или туристическа агентска дейност без удостоверение за регистрация или в случаите по чл. 65, без да уведоми предварително министъра на туризма, се наказва с глоба в размер 5000 лв., а на едноличните търговци и юридическите лица се налага имуществена санкция в размер 10 000 лв.

(2) Когато нарушението по ал. 1 е извършено повторно, глобата е в размер 15
000 лв., а имуществената санкция е в размер 30 000 лв.
(3) Ако в резултат на нарушението по ал. 1 е причинена средна или тежка
телесна повреда на потребителите на предоставените услуги или е настъпила смърт,
установена с влязло в сила решение или присъда на компетентния съд, освен
наказанието, съответно имуществената санкция по ал. 1 и 2, на виновните лица се
налага забрана за упражняване на дейност по този закон за срок две години.
(4) Наказанието, съответно имуществената санкция по ал. 1, се налага и на
лицето, което при организиране на групово или индивидуално туристическо пътуване
фактурира с отделни фактури предоставените туристически услуги, посочени в § 1, т. 70
от допълнителната разпоредба, които обхващат непрекъснат период от време, или
предоставените допълнителни туристически услуги в комбинация с пътуване и нощувка.